Известная британская актриса Дженнифер Инглиш, подарившая свой голос персонажу Маэль в дебютной игре от Sandfall Interactive, недавно рассказала, что едва не упустила возможность пройти кастинг для проекта Clair Obscur: Expedition 33.
Поскольку эта роль требовала исключительно озвучки, Инглиш в спешке записала аудиопробы в два часа ночи, находясь прямо в своей кровати. Она призналась, что забыла это сделать раньше.
«Я просто записывала это на кровати в два часа ночи, именно так и случилось с Expedition 33, потому что я забыла это сделать. Не повторяйте мою ошибку. Обычно всё в последний момент и с опозданием.»
Актриса также подчеркнула, что для многих других проектов процесс кастинга значительно сложнее. Зачастую он включает в себя не только голосовые записи, но и захват движений (мокап), а иногда даже съемку персонажа от колен до головы, чтобы продемонстрировать его образ. Актерам могут заранее предоставить сценарии или реплики для более полной демонстрации их таланта и диапазона.