Пасхальное послание Маттареллы Папе Льву XIV: призыв к диалогу и согласию

По случаю Пасхи Президент Итальянской Республики Серджо Маттарелла направил Его Святейшеству Папе Льву XIV следующее послание:

«Ваше Святейшество, от имени итальянского народа и от себя лично я выражаю Вам свои самые теплые поздравления по случаю Святой Пасхи, первой с момента Вашего избрания на Папский Престол.

В день, когда Католическая Церковь в Италии и во всём мире празднует радость Воскресения и торжество жизни над смертью, я выражаю надежду, что эти чувства, особенно в столь сложные и неспокойные времена, успокоят и побудят всех – правителей, женщин и мужчин доброй воли – как можно скорее восстановить основы диалога, умеренности и мирного, справедливого сосуществования между народами.

Нас утешает надежда, что Святая Пасха принесёт повсюду послание, которое избавит от смирения и призовёт к конкретным действиям, чтобы человечество пробудилось от того, что Ваше Святейшество назвали «глобализацией бессилия».

В мире, отмеченном глубокими разногласиями, порой усугубляемыми искажёнными и инструментальными интерпретациями религиозных верований, Ваше Святейшество является универсальной точкой отсчёта, способной продвигать культуру согласия между народами, выходящую за пределы конфессиональных границ.

Поэтому, разделяя неотложность этого, я присоединяюсь к Вашим постоянным призывам к миру, справедливости и общему благу. Это те же самые ценности, которые лежат в основе Итальянской Республики. Сегодняшнее радостное празднование также даёт мне возможность поблагодарить Ваше Святейшество за недавние пастырские визиты в Римскую епархию и за многочисленные предстоящие визиты в Италию. Каждый такой случай является ощутимым знаком близости Престола Святого Петра к нашей стране, которую мы принимаем и отвечаем глубокой привязанностью. В этом духе я желаю Вам, Святой Отец, доброй и Святой Пасхи, вновь выражая свои наилучшие пожелания личного благополучия».